Hастоящий вpаг никогда не покинет тебя! (посвящается Барбоссе)
***
- Ой, радость то какая! Сообщите, пожалуйста, мистеру Тернеру, что у него родилась тройня. Все девочки! - О, только не сейчас, он бреется.
***
- Плыву это я мимо и вижу: горит Порт-Рояль. Что мне, пустячок, а приятно!
***
Идет Джек Воробей по Тортуге, подскакивает к нему одноногий дедок-побирушка: - Сынок, я ногу потерял в бою с испанцами. Джек продолжает движение. Дедок еще раз погромче: - Сынок, я ногу потерял в бою с испанцами... - Ну что ты орешь, дед, не находил я твоей ноги.
***
Ночь."Жечужина"В каюту,где спят Уилл и Элизабет заходит Джек и начинает теребить девушку. Джек:-Лиззи! Проснись! Давай,а? Элизабет: Джек! Спятил? Ночь на дворе! Д:- Ну пожалуйста,ну мне очень хочется! Э:- Ты что,а если Уилл проснется? Д:- А мы быстренько!А то совсем невтерпеж. Э:-Хорошо,ну только один раз! Д:- Ура. Хором с Элизабет " Пятнадцать человек на сундук мертвеца.Йо-хо-хо и бутылка рому...."
Судно, бой. Экипаж занимает свои места. Прямо посреди палубы, среди общей суматохи, возлег Джек Воробей: ноги на шмоте веревки, руки на приготовленных, лежащих кучкой, книпелях, голова закинута, язык наружу. Экипаж, коему вечно приходится его оббегать и коему позарез нужны книпели, вскипает: - Капитан! Позволите?? Кэп - ноль внимания. Они опять: - Капитан, у нас уже ядро в нок-рею попало, срочно нужны книпели! Ноль эмоций. Старпом: - Кэп, мы ж ко дну пойдем! Молчание, лишь некий укор в глазах. - Капитан, это уже хамство! Нам срочно нужны книпели! Мы ж время теряем! У нас нок-рея повреждена! Капитан, да откуда ты рухнул только сегодня??? Тут Джек, приподнимаясь и пошатываясь в своем стиле: - С нок-реи...
***
Уилл с порога кричит жене: - Лиза, сними скорее панталоны, к нам сейчас в гости Джек зайдет… Да ты что, сдурела?!! С кресла снимай!!
Лейтенант Джиллетт докладывает командору: - Заключённый Джек Воробей сбежал! - И как это интересно ему удалось? - У него был ключ от камеры! - Вот как?! И где же он его взял? Украл? - Нет, честно выиграл в карты…
***
Элизабет и Норрингтон в комнате Лиз, обнимаются. Вдруг - стук в дверь. Норрингтон прячется за занавеску, Элизабет идет открывать дверь. Через 5 минут возвращается. Джеймс: - Кто это был? - Какой-то парнишка, передал записку… - И что в ней? Элизабет читает: «Я на рыбалке с Джеймсом. Буду завтра. Твой любящий муж, Уилл Тернер.»
***
Джек и Барбосса прогуливаются по шкафуту. Джек, все время как-то странно улыбаясь в сторону "растительности" Барбоссы, спрашивает: - Барбосса, а ты когда спать ложишься, бороду на одеяло или под одеяло кладешь? После некоторой паузы: - Да знаешь, Джек, как-то не задумывался. - А, пустяки. Разошлись. Неделю Барбосса отсиживался в каюте. Джек: "Ну мало ли, может отравился чем". Через неделю зеленый Барбосса с кругами под глазами вылезает на палубу, находит Джека и хватает за грудки: - Ну ты и моллюск ползучий, Джек! Неделю уже спать не могу - и так неудобно, и так неудобно!
***
«Мальчишник» накануне свадьбы Уилла и Элизабет. Уилл, Джек и Гиббс отрываются по полной программе. В каюту заглядывают Рагетти и Пинтел. - А мы тут пьём… Присоединяйтесь. Веселье полным ходом. Через некоторое время в комнату заглядывает губернатор. Уилл: - А мы тут пьём… Присоединяйтесь… Пирушка продолжается. Еще через несколько минут в комнату заглядывает Элизабет. Джек: - А мы тут пьём… А Уилл уже не пьёт… Он штопор проглотил… - Господи! Какой ужас! – Элизабет в панике. - Я немедленно бегу за врачом! Но вы сами уже что-нибудь предприняли?! - А как же! – весело отвечает Джек. - Мы теперь бутылки вилками открываем!
***
Шкипер Барбосса тяжело ранен в бою. Лежит в каюте, Джек сидит за столом и что-то пишет. Барбосса: - Кэп, что это вы все пишете? - Письмо Уиллу, сообщаю новости. - И про меня? - Ага, пишу, что скоро поправишься. Кстати, как пишется слово «похороны»?
***
Элизабет - Уиллу: - Дорогой, кажется, ты скоро станешь папой… - Дорогая, давай уточним, КАЖЕТСЯ ТЫ или КАЖЕТСЯ СТАНЕШЬ?
***
Джек как-то заходит в трактир. Спрашивает у бармена: -Сколько стоит стакан рома? -3 шиллинга. Джек достает из широких штанин три шиллинга, по мелочи. Одну монетку кладет на левый край стойки, другую на правый край, третью- в центр. Уходит. Бармен ругается, но собирает деньги по углам. Так повторяется несколько дней. Но вот в один прекрасный вечер Джек расплачивается за стакан рома пятеркой. Бармен злорадно раскладывает сдачу: один шиллинг - в левый угол стола, другой - в правый. Тут Джек так гаденько ухмыляется, достает еще один шиллинг, кладет его на середину стола и говорит: -Что-то я сегодня в ударе - давай еще стакан.
***
Джек вваливается в гости к Тёрнерам: - Слушай, Уилл, друже, у тебя чего-нибудь выпить не найдётся? - Да, конечно, сейчас принесу воды! Джек (хмуро): - Уилли, мальчик, я сказал «чего-нибудь выпить», а не «чем-нибудь помыться»!!!
***
Джек – команде: - Парни, слышали - губернатор Порт-Ройяла срочно разыскивает специалиста-психиатра? У них там два случая помешательства. - Вот это новость! И кто же сошел с ума? - Ну, один – командор Норрингтон. Мисс Элизабет Суонн обещала выйти за него замуж. Но потом она передумала и ушла к другому - к небезызвестному вам кузнецу Уиллу Тернеру. - А второй? - А второй – это Уилл Тернер, к которому ушла мисс Суонн.
***
Церковь в Порт-Ройяле. На двери висит объявление: «ЕСЛИ ТЫ УСТАЛ ЖИТЬ ВО ГРЕХЕ – ВОЙДИ В ЭТУ ДВЕРЬ». А ниже углем дописано: А если не устал – приходи в каюту капитана на «Черную Жемчужину»!
***
Реклама. Барбосса: - Знаете, моя кожа раньше была всё время как будто стянута, постоянно шелушилась, обгорала, обветривалась, отваливалась кусками... А потом я попробовал новое мыло Dove - и теперь она прямо как лепестки роз! И это странно, ведь на вкус - мыло как мыло... (обожаю этот аник )
***
Элизабет - подруге: - Представь, моя свадьба с Джеймсом откладывается! - Боже, а что случилось?! - Я выхожу замуж за Уилла!
***
Таверна на Тортуге. Посетители-пираты упиваются вволю. Вдруг один из них начинает истошно орать: - Кто впустил сюда чертей?! На что капитан Воробей невозмутимо отвечает: - Если ты имеешь ввиду трех зеленых чертей возле стойки, то не волнуйся - они со мной.
***
Уилл сообщает жене: - Элизабет, я пригласил к нам на ужин командора Норрингтона. - Да ты с ума сошел! В доме – грязь, стирки – целая гора, еда – просто отрава, прислуга совсем от рук отбилась! У ребёнка – сопли и вечно мокрые штаны… Я уже и не помню, когда последний раз надевала новый наряд и делала прическу… - Вот, вот. Пусть посмотрит. А то он всё еще расстраивается из-за того, что ты не вышла за него замуж.
***
Джек – команде «Жемчужины»: - Друзья! С прискорбием должен вам сообщить о постигшей нас тяжкой утрате… В самом расцвете лет и сил талантливый кузнец и начинающий пират, наш верный боевой товарищ , деливший с нами все тяготы и прелести морской жизни, да и просто славный малый Уильям Тернер-младший покинул нас… - Неужели умер??? - Хуже. Женился!
***
.... И вашему вниманию - новая компьютерная программа Норрингтон Антиуиллус!!!
***
Кузнец мистер Браун говорит новичку-подмастерье Уиллу Тернеру: - Сейчас выну из огня подкову. Как кивну головой - бей по ней молотком. ... Так и стал подмастерье Тернер сразу кузнецом...
***
В тюрьму притаскивают пьяного Джека. Он возмущается: - Я настаиваю, чтобы мне объяснили зачем меня сюда привели! - Вы доставлены в отделение, как участник пьяного дебоша. - Это меняет дело. Когда начинаем?
***
Попал Джек Воробей в Рай. Вокруг красота дивная, идет любуется. И тут видит бассейн с ромом, обрадовался дико, только хотел прыгнуть, а тут ему на встречу Элизабет. - Джек, ты что. Зачем одурманивать себя этим пойлом, ты ж в раю, красота какая вокруг, радуйся. Подумал Джек и решил: "Ну ладно, один раз можно и не...". Идет дальше, радуется "красоте". Вдруг следующий бассейн с ромом, а там Барбосса плавает, ром лакает, яблоками закусывает. - Зря ты так. Вокруг красота такая, а ты как свинья. - А это тебе Элизабет сказала? - Да. - Вот вечно она как налакается - фигню всякую несет.
***
Званый приём. Норрингтон подходит к Элизабет и потихоньку ей говорит: - Мисс Суон, можно с Вами поговорить? Элизабет (кричит на весь зал): - ДА НЕ БУДУ Я С ТОБОЙ СПАТЬ!!!!! Все в шоке оборачиваются, Губернатор набрасывается на командора, тот, весь красный, приносит публичные извинения, что, мол, немного перепил и не хотел никого оскорбить... Замяв скандал, Норрингтон уходит в самый тёмный уголок. Спустя некоторое время к нему подкрадывается Элизабет: - Джеймс, простите меня, просто я сейчас читаю интересную книгу по психологии и решила поставить эксперимент, чтобы выяснить, как ведут себя люди в неадекватных ситуациях... Норрингтон (орёт): - ЧТО?! ДВЕСТИ МОНЕТ?!!!
Хоронят Барбоссу: - Тьфу-тьфу-тьфу! Чтоб не ожил... - Ты уж тогда и по дереву постучи... Из гроба: Кто там? ***
Свадьба Уилла и Элизабет, после церемонии капитан Джек Воробей, лучезарно улыбаясь, просит слова: - Уважаемые! Дорогие гости! Прошу минуточку внимания! Все замолкают: - Сейчас. Я хочу. Чтобы невеста. При всех ...меня поцеловала! Пауза. Побледневшие гости. Меееедленно, с глазами налившимися кровью, поднимается Уилл… Джек: - Не не не не, не жених, ИМЕННО невеста!
***
Джек, встретив на улице Тернера: - Уилл, что с тобой??!! Ты весь исцарапан, под глазами жуткие синяки, одежда порвана. Господи, что скажет твоя жена? Давай я провожу тебя домой... - Я из дома...
***
Элизабет - губернатору: - Папочка, можно я пойду погуляю к морю? Мне так нужен свежий воздух! - Хорошо, только передай «свежему воздуху», что дома ты должна быть не позднее 9 вечера!
Съёмки ПКМ-2. Режиссёр объясняет Кире Найтли сцену: - Вы сидите в комнате. Вдруг врывается пират, связывает вас и домогается. Понятно? - Да. А скажите, пират будет красив? - Конечно. - Тогда зачем ему меня связывать?
***
Уилл и Элизабет на острове распевают хиты тех времен. Джек, изрядно выпивший, горланит Элизабет: -Лиззи, цыпа, какие еще песни знаешь? Элизабет, лишь бы отвязаться, вспоминает единственную песню, которую знает, кроме "йо-хо". -I LOVE YOU. Джек отмахивается: -Да я тоже тебя люблю!! Ты скажи, какие песни знаешь?
***
Очередная свадьба Уилла и Элизабет. Воробей, естественно, на халяву нажрался больше всех. Уилл разливает вино. Джек: -Пожалуссста... Уилл: - Да какие проблемы, Джек! Конечно! - отдаёт ему всю бутыль. Воробей долго смотрит на него, потом вздыхает и выпивает всё из горла. Через некоторое время Уилл опять берёт бутылку. Джек: - Пожалусссста.... - Конечно-конечно! Ты же мой лучший друг! - опять отдаёт всю... Так повторяется ещё несколько раз. Уилл снова разливает, но, когда подходит очередь Джека, вино заканчивается, и он лезет за новой бутылкой. Воробей (в это время): - Пожалуй, с-ста г-граммов мне хватит!..
***
Воробей и Тернер обедают в каюте кэпа. Уилл потянулся за хлебом и случайно задел бутылку рома. Бутылка пошатнулась, но не упала. Уилл, смеясь: - Джек, ты видел, бутылка только что была на волосок от смерти! Джек (мрачно): - Ты тоже.
***
***
Воробей и Тернер обедают в каюте кэпа. Уилл потянулся за хлебом и случайно задел бутылку рома. Бутылка пошатнулась, но не упала. Уилл, смеясь: - Джек, ты видел, бутылка только что была на волосок от смерти! Джек (мрачно): - Ты тоже.
***
- Я - в таверну. Кому-нибудь что-нибудь принести? - Да, принесите мне Джека Воробья, он мне срочно нужен.
*** Сидят Джек и Уилл в кабаке. Уилл (мечтательно): - Эх, как женщину хочется... Джек: - У тебя же жена есть! Уилл (обиженно): - Ну ты бы еще мать вспомнил!
*** После ночи на реквизированном «Перехватчике»: Джек: - Ну Уилл, как прошла первая ночная вахта? Не трудно? Уилл: - Все нормально. Правда, поначалу боялся, что не засну. Но уснул почти сразу же...
*** Чем выше градус - тем ярче индивидуальность!!! (с) Капитан Джек Воробей.
*** В таверне сидят Джек и Уилл. Подходит официантка. Джек: Цыпа, бутылку нам! Официантка: С собой? Джек(смотрит на неё, потом на Уилла): Не, без тебя.
*** Губернатор Суонн и командор Норрингтон обсуждают Джека Воробья: - Мне кажется ему лет 35. - А я бы ему дал лет 40. - А я бы ему пожизненно дал.
*** Капитан Джек Воробей в постели шепчет любовнице на ушко: - Твои глаза горят как полночные звезды, твои губы как драгоценные рубины… Передай дальше.
*** Анна Мария спрашивает Джека: - Ты веришь, что любовь может быть вечной? - Конечно! Только партнеры меняются
Уилл интересуется у Джека: - Ну и что сказала тебе Анна-Мария, когда увидела тебя со Скарлетт? - Да ничего особенного. А тот золотой зуб и так уже шатался...
- Парал...Парлу...Парла... - ...ментер? Парламентер? - ...параллелепипед!!!! Ящик тебе на голову падает, придурок!!!..
*** Небезызвестное море. Печально знаменитый корабль. В каюте сидят настоящий капитан Воробей и будущий капитан Барбосса. - Кэп, пропустим по стаканчику? - Дело говоришь, штурман. Пропустили. - Может, еще по стаканчику? - Верно говоришь, штурман. Ещё пропустили. - Может, за кладом сгоняем? - Ты, штурман, как напьёшься, такую фигню нести начинаешь...
*** Капитан Воробей и Тёрнер, сын Прихлопа, захватили судоремонтный док. Вдруг звонит телефон(! голос: Аллё, это док? На связи командор Норрингтон. Уилл: Да, это док. голос: Вы паруса ставите? Уилл: Разумеется. голос: А расцветки весёленькие? Уилл: Всякие есть - белые, алые...голубые... Не прошло и минуты, снова звонит телефон: - Аллё, док! Это Норрингтон. Паруса ставите? Уилл: Конечно. - А расцветки весёленькие? Уилл: Всякие есть... Через минуту снова звонок: - Это Норрингтон. Паруса ставите? Расцветки весёленькие? Джек вырывает трубку: - Приезжай, падла - обхохочешься!
*** Поставили Уилла охранять склад с оружием, выдали шпагу и мушкет. Подходит Джек: -А чего это ты тут стоишь? -Склад с оружием охраняю! -А что это ты мне всё рассказываешь, может я пират? Залп мушкета... -Ты гляди, сволочь какая....
*** Идет Уилл Тернер с друзьями по берегу. Навстречу – пираты Барбоссы. Пираты: Эй, вы! Среди вас крутые есть? Уилл: Нет. Пираты: Тогда с вас по пять шиллингов. На следующий день история повторилась. Уилл просит Джека: Слушай, нас все время обирают, стань нашим «крутым»! Джек согласился. Снова встречают пиратов Барбоссы. – Ну, че, крутые есть? Джек делает шаг вперед: Я крутой! Навстречу ему выходит Барбосса: Таак, тогда со всех по пять шиллингов, а с крутого – стольник!
*** Уилл Джеку: -У нас на корабле воры! Я каждый вечер ставлю ром в сервант,а он пропадает,ставлю-пропадает,ставлю-пропадает... -??!! У нас же на корабле нет серванта!? -Как это нет,вот заходишь и сразу стеклянные дверцы... -Уилл!!! ЭТО ОКНО!!
*** У Анны-Марии спрашивают: -Тяжело служить на корабле у такого капитана как Джек Воробей? -Нет ничего проще, в течении дня надо говорить «да, капитан, да, капитан, да, капитан», а как стемнеет - «нет, Джек, нет, Джек, нет, Джек».
Подпись автора ****
- Джек, говорят, ты любитель выпить? - Я не любитель, цыпа, Я ТАЛАНТ!
****
Джек – Уиллу: - Сегодня из-за меня Скарлетт с Жизелью подрались! - Врешь, Джек, не может быть! - Еще как может, одна кричит: забирай его себе, а вторая: на кой хрен он мне нужен!
****
Норрингтон в постели с Элизабет. Ничего не получается. Элизабет: – Что с тобой сегодня? – Да я не в форме… – Ну так надень!
****
- Джек, Джек, я видел такую девушку! Глаза зелёные как виноград! Щёчки розовые как спелые персики! Губки – как вишенки! Фигурка – как грушка! Мне кажется, это моя настоящая любовь! - Э, сынок, это не любовь, это авитаминоз, тебе фрукты кушать надо.
****
К бригу «Разящий» на утлой лодчонке подплывает Джек. Капитан брига с удивлением смотрит на него. Джек вытаскивает из-за пояса пистолет. - Я реквизирую ваш корабль! - Да ты кто такой? - Я капитан Джек Воробей, смекаешь? - Да пошёл ты... - Эх! Вот так всегда! - вздыхает кэп, отгребая…
****
Воробей всегда приветствовал офицеров английского флота только словами «добрый вечер», в любое время суток. Его спросили - почему? - Как их вижу - в глазах темнеет.
****
Гиббс: - Кэп, не стоит сегодня сегодня сниматься с якоря. Джек: - Пятница, тринадцатое - это ещё не повод упустить Жемчужину. - Да, кэп, но я только что видел, как перебежавшая вам дорогу на пороге кают-компании чёрная кошка разбила зеркало пустым ведром...
****
- Джек, а что такое безопасный секс? - Когда ты уверен, что губернатор и командор вас не застукают.
****
На Тортуге издали указ (ну, типа сухой закон!), чтобы все обитающие там пираты перестали употреблять спиртные напитки (на Тортуге-то! гы!) или будут арестованны. Идёт как-то Уилл по улице, а на середине улицы лужа, а в ней пьяный Воробей валяется. Уилл его за шкирку поднимает и спрашивает: - Джек, ты что, совсем спятил?! Ты указ-то хоть слышал? - Слышал. - А чего же пьёшь?! - А в указе что говорится? Кому пить нельзя? Людям? Людям. А НАС, РЫБ, НЕ ТРОЖЬ!
****
Джек и Уилл в кабаке. Уилл: - Господи… все ром да ром… Джек, может сухого вина? Джек: - Ик… насыпай!
****
- Джек, ну скажите мне что-нибудь страстное... - Страсть как выпить хочется!
****
У Джека Воробья спрашивают: – Каким должен быть погреб, чтобы вино в нем хорошо дозрело? – Крепко запертым!
**** Джек Воробей сидит в баре изрядно выпивши. На десерт ему приносят гроздь винограда. Джек: – Э–э, нет, – отодвигает блюдо, – я не пью вино в капсулах!
****
Сидит Джек в кабаке. Допивает первую кружку и подзывает официанта. Тот подбегает: - Чего изволите? - Еще рома. И не мешай! Официант убегает, приносит еще кружку. Джек опять допивает и снова подзывает официанта. - Чего изволите? - Еще рома. И не мешай! Официант опять приносит. Джек делает глоток, выплескивает всю кружку официанту в морду и говорит: - Я же тебя просил - не мешай! А ты все мешаешь и мешаешь мой ром с какой-то дрянью!
****
Джек и Элизабет на необитаемом острове. Утро после ночной попойки. Джек в норму еще не пришел и на ногах не стоит совершенно. Элизабет, гневно: - Мистер Воробей, как вам не стыдно?! Если бы я была в таком состоянии, как вы - я бы пулю себе в лоб пустила! - Цыпа! Если бы ты была в таком состоянии, как я - ты бы промазала...
****
Уилл решил просвещать Джека, затащил его в музей. - Знаешь, Джек, говорят, Леонардо да Винчи свою Мону Лизу на самом деле с мужчины рисовал. - Да?! То-то я смотрю: вроде бы женщина, а так мне улыбается...
*****
Надзиратель в тюрьме Джеку: - Сначала мы вас помоем! Джек: - Протестую! В приговоре этого нет!
*****
Понедельник. Раннее утро в тюрьме. Джека ведут на виселицу. - Н-да, - думает он, - ничего себе неделька начинается.
****
Начинается сильная буря, матросы в ужасе начинают молиться: - Господи! Господи! - Тише вы! - говорит Джек. - Если Бог вспомнит, что мы здесь, нам точно конец!
****
В музее. Джек: - Hу просто сердце кровью обливается, как вижу этих заспиртованных животных! Элизабет: - Да что ты, там же всего три лягушки... Джек: - Вот именно - три лягушки. А спирта - литров десять!!!
Судят Джека Воробья. Судья: - Ваше последнее слово, обвиняемый! Джек встает, поворачивается к судьям спиной, нагибается и говорит: - Поцелуйте меня в зад! Возмущенные судьи и прокурор повскакивали со своих мест. Джек: - Э-э, только не все сразу!
- Здесь купаться нельзя: акул много, - говорит Джек Воробей хорошенькой девушке, которая собирается войти в воду. - Почему же вы не сказали об этом, когда я раздевалась? - Раздеваться-то здесь можно…
Гиббс: -Кэп, не стоит сегодня сегодня сниматься в якоря. Джек: -Пятница тринадцатое - это ещё не повод упустить Жемчужину. -Да, кэп, но я только что видел, как перебежавшая вам на пороге кают-компании чёрная кошка разбила зеркало пустым ведром...
Приходит в стельку пьяный Уилл домой. Элизабет встречает его со скалкой в руках и со словами: - Где шлялся, скотина? Где тебя носит,сволочь? - Лизи... на кладбище был… - еле мямлит Уилл - Что, кто-то умер?! - Hе поверишь... там ВСЕ УМЕРЛИ!
Не совсем трезвый Джек (или совсем не трезвый Джек) натыкается в узком коридоре на Уилла. Смотрит на него в упор некоторое время, потом рычит: -Раком! -Ты что, Джек, это же я! -Раком! -Джек, - Уилл пятится, - Зачем? -Рраком!! -Ну, ладно, ладно, - послушно опускает на колени, - Штаны снимать? -Не.... и так перелезу!
